Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Phasenverschiebung (n.) , {für einen Transformator}, {elect.}
    إزاحة طورية {لمحول}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Phasenübergänge (n.) , Pl., {ind.}
    تغيّرات طورية {صناعة}
    das Phasenrauschen (n.) , {elect.}
    ضوضاء طورية {كهرباء}
    das Phasenjitter (n.) , {elect.}
    اضطرابات طورية {كهرباء}
    das Phasengesetz (n.) , {Chemie,Physik}
    القاعِدَةُ الطَّورِيَّة {كمياء،فزياء}
    die Phasenregel (n.) , {Chemie,Physik}
    القاعِدَةُ الطَّورِيَّة {كمياء،فزياء}
    die Phasenumwandlungen des Metalls Pl., {met.,tech.}
    التحولات الطورية للمعادن {المعادن،تقنية}
    das Phasenzustandsdiagramm (n.) , {Physik}
    مخطط الحالة الطورية {فزياء}
    die Analyse von Phasendiagrammen {Physik}
    تحليل المخططات الطورية {فزياء}
    die Amplitudensprungmodulation (n.) , {com.}
    مفتاح إزاحة السعة تضمين إزاحة السعة {اتصالات}
    das Verschieben (n.)
    إِزَاحَةٌ
    das Ausquartieren (n.)
    إِزاحَةٌ
    die Beseitigung (n.) , [pl. Beseitigungen]
    إِزاحَةٌ [ج. إزاحات]
    das Verlegen (n.)
    إِزاحَةٌ
    der Einzug (n.) , {Typografie}
    إزاحة {كتابة}
    die Abfuhr (n.) , [pl. Abfuhren]
    إِزاحَةٌ [ج. إزاحات]
    die Verschiebung (n.) , [pl. Verschiebungen]
    إِزاحَةٌ [ج. إزاحات]
    die Verlagerung (n.) , [pl. Verlagerungen] , {Umwelt}
    إِزاحَةٌ {بيئة}
    die Verdrängung (n.) , [pl. Verdrängungen]
    إِزاحَةٌ [ج. إزاحات]
    die vertikale Verschiebung
    الإزاحة الرأسية
    die Shifttaste (n.) , {Comp}
    مِفْتَأحُ الإزاحَةِ {كمبيوتر}
    der Hubraum (n.) , {Auto.}
    إزاحة المحرك {سيارات}
    der Verschiebungsstrom (n.) , {elect.}
    تيار الإزاحة {كهرباء}
    horizontaler Offset {Comp}
    إزاحة أفقية {كمبيوتر}
    vertikaler Offset {Comp}
    إزاحة رأسية {كمبيوتر}
    das Argument der Periapside (n.) , {astron.}
    الإزاحة الزاوية {لنقة المدار الأدنى من مركز الجسم الأساسي}، {فضاء وعلوم طيران}
    die Feldverschiebung (n.) , {com.}
    ازاحة مجال {اتصالات}
    das Schieberegister (n.) , {com.}
    سجل إزاحة {اتصالات}
    die Dauerumschaltung (n.) , {com.}
    إزاحة شفرة {اتصالات}
    die Umschaltung in Ziffernstellung (n.) , {com.}
    إزاحة أرقام {اتصالات}